small business

[smɔːl ˈbɪznɪs] スモールビジネス

1. 比較的規模が小さく、独立して運営されている事業や企業。

大企業と比較して従業員数や売上が少なく、個人経営や家族経営のような形態が多い事業や企業を指します。地域経済に貢献していることが多いです。

Many small businesses struggle to compete with large corporations. (多くの中小企業は、大企業と競争するのに苦労しています。)

• Many: 「多くの」という意味で、数が多いことを示します。
• small businesses: 規模の小さな会社や事業を指します。
• struggle: 「奮闘する」「苦労する」という意味です。
• to compete: 「競争するために」という目的を表します。
• with large corporations: 「大企業と」という比較対象を示します。

She decided to open her own small business. (彼女は自分の小規模事業を始めることを決めました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• decided: 「決めた」という過去の行動を示します。
• to open: 「開くこと」「始めること」という行動を表します。
• her own: 「彼女自身の」という意味で、所有を示します。
• small business: 規模の小さな事業を指します。

Supporting local small businesses helps the community. (地元の小規模事業を支援することは、地域社会を助けます。)

• Supporting: 「支援すること」という行動を表します。
• local: 「地元の」という意味です。
• small businesses: 規模の小さな事業を指します。
• helps: 「助ける」「役に立つ」という意味です。
• the community: 「地域社会」「共同体」を指します。

関連

• startup
• entrepreneur
• enterprise
• company
• local business
• mom-and-pop shop